سلمت جائزة “سين” الأدبية في نسختها للعام 2017 للروائي السوداني عبدالعزيز بركة ساكن مساء السبت ، وسط حضور مميز من المهتمين بالأدب الأفريقي بمعرض جنيف الدولي للكتابة والطباعة.
وقد تم ترجمة الرواية التي فاز بها الأديب بركة ساكن للغة الفرنسية عن دار “زولما” للنشر ، وحظيت الرواية بمتابعة عالية وسط المثفين الفرنسيين والأفارقة .
هذا وأعربت دار آدال للنشر عن سعادتها البالغة بهذه الاحتفائية وتعهدت بدعم التواصل الثقافي من خلال ترجمة الأعمال الروائية للكتاب .
يُشار ان رواية مسيح دارفور اختيرت من أفضل ثلاثة روايات مترجمة للغة الفرنسية العام 2016 ، وتوجت بجائرة كلوني المقاومة والفكاهة بفرنسا، وذلك نسبة لما يحتوية الكتاب من روح الدعابة